CIPTAAN BARU

CIPTAAN BARU
SIARAN TUNDA BMN
MINGGU 4 DESEMBER 2022
EV IIN TJIPTO PURNOMO

Shalom

Hari ini saya akan menyampaikan Tentang CIPTAAN BARU
2 Korintus 5:17 (TB)  Jadi siapa yang ada di dalam Kristus, ia adalah ciptaan baru: yang lama sudah berlalu, sesungguhnya yang baru sudah datang.

CIPTAAN BARU - FRESH START

1  Korintus 5:17 Terjemahan MSG
Kita melihat yg di dalam, dan yg kita lihat ialah siapa yg bersatu
dengan Mesias, ia menerima awal yg baru (fresh start), ia diciptakan baru. Kehidupan yg lama sudah berlalu, yg baru berkembang! Lihatlah itu! Semua ini datangnya dari Tuhan yg membereskan hubungan kita denganNya, lalu Ia memanggil kita
untuk saling membereskan hubungan kita.

Now we look inside, and what we see is that anyone united with the Messiah gets a fresh start, is created new. The old life is gone; a new life burgeons! Look at it! All this comes from the God who settled the relationship between us and Him, and then called us to settle our relationships with each other.

2 Korintus 5:17 Terjemahan TPT
Sekarang, jika seseorang dibungkus di dalam Kristus, ia menjadi orang yg berbeda seluruhnya. Semua yg berhubungan dengan cara lama sudah lenyap. Lihat, semuanya segar dan baru. Dan Tuhan yang membuat semua hal baru, dan mendamaikan kita dengan diriNya, dan memberi kita pelayanan untuk mendamaikan banyak orang kepada Tuhan.

Now, if anyone is enfolded  into Christ, he has become an entirely new person. All that is related to the old order has
vanished. Behold, everything is fresh and new. And God has made all things new, and reconciled us to Himself, and given
us the ministry of reconciling others to God.

TERIMA PIKIRAN KRISTUS

Filipi 2:5 (TB)  Hendaklah kamu dalam hidupmu bersama, menaruh pikiran dan perasaan yang terdapat juga dalam Kristus Yesus,

Filipi 2:5 Terjemahan TPT
Dan lihatlah bagaimana Yesus, Yang Diurapi, telah mengatur bagi kita. Biarlah cara berpikirnya (mindsetNya) menjadi motivasimu.

And consider the example that Jesus, the Anointed One, has set before us. Let His mindset become your motivation.

1 Korintus 2:15 MSG
Tetapi ia yg hidup dengan Roh Allah, punya akses untuk mengerti atas apapun yg Roh Allah lakukan.

Spiritually alive, we have access to everything God's Spirit is doing.

TIDAK BISA BERBUAT DOSA LAGI

1 Yohanes 5:18 (TB)  Kita tahu, bahwa setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat dosa; tetapi Dia yang lahir dari Allah melindunginya, dan si jahat tidak dapat menjamahnya.

(TSI) Kita tahu bahwa setiap orang yang sudah menerima kelahiran baru dari Allah tidak akan terus-menerus berbuat dosa, karena kelahiran baru itu bekerja dalam hati kita sehingga kita terus terjaga. Dengan demikian, iblis tidak bisa berbuat apa-apa terhadap kita.

TERIMA KEPENUHAN KRISTUS

Kolose 2:6
Kepenuhan hidup dalam Kristus. Kamu telah menerima Kristus Yesus, Tuhan kita. Karena itu hendaklah hidupmu tetap di dalam Dia. Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur.

Kolose 2:6 Terjemahan TPT
Seperti engkau menerima Yesus dengan iman, lanjutkanlah perjalanan imanmu, teruslah berkembang lebih lagi dalam persekutuan denganNya. Akar-akar rohanimu akan berakar makin dalam ke dalam hidupNya kalau engkau terus menerus di-infus dengan kekuatan dan termotivasi dalam segala hal. Sebab saat engkau punya dasar iman, engkau akan menyerap dan diperkaya, dengan pengabdian kepadaNya.

In the same way you received Jesus our Lord and Messiah by faith, continue your journey of faith, progressing further
into your union with Him! Your spiritual roots go deeply into His life as you are continually infused with strength, encouraged in every way. For you are established in the faith you have absorbed and enriched by your devotion to Him!

Kolose 2:6 Terjemahan MSG
Nasehatku simpel dan to the point: Maju terus dengan apa yg sudah diberikan kepadamu. Engkau sudah menerima Kristus, jadi sekarang hidupilah Dia, lakukan apa yg sudah diajarkan. Masa sekolah sudah usai, mulailah menghidupinya!

My counsel for you is simple and straightforward: Just go ahead with what you've been given. You received Christ Jesus, the Master; now live Him. You're deeply rooted in Him. You're well constructed upon Him. You know your way around the faith. Now do what you've been taught. School's out; quit studying the subject and start living it! And let your living spill over into thanksgiving.

Amin

Ditulis oleh Joshua Ivan Sudrajat